ଆଦିବାସୀ ଭାଷାରେ ମାତୃଭାଷା ଆଧାରିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୈଶବ ଶିକ୍ଷାକୁ ଜିଲ୍ଲା ପ୍ରଶାସନର ସୁଦୃଢ଼ ​​କରିବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା

ଓଡ଼ିଶାରେ ବାଆଷଠି ପ୍ରକାରର ଜନଜାତି ଅଛନ୍ତି; କିନ୍ତୁ କେବଳ ୩୨ ଟି ଆଦିବାସୀ ଭାଷା ଏବେବି ବଞ୍ଚି ରହିଛି । ଅବଶିଷ୍ଟ ୩୦ଟି ଭାଷା ପ୍ରାୟ ବିଲୁପ୍ତ ହୋଇସାରିଛି । ୟୁନେସ୍କୋ ଅନେକ ଭାରତୀୟ ଆଦିବାସୀ ଭାଷାକୁ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରିଛି । ଓଡ଼ିଶାରେ, ସୌରା, ମୁଣ୍ଡାରୀ, ସାନ୍ତାଳୀ ଏବଂ ହୋ ଭଳି ଆଦିବାସୀ ଲିପି ଅଛି। ମନେରଖିବାକୁ ହେବ ଯେ ଓଡ଼ିଶା ଆଦିବାସୀ ମଞ୍ଚର ନିରନ୍ତର ଅଭିଯାନ ଯୋଗୁଁ, ଓଡ଼ିଶାର ତତ୍କାଳୀନ ମୁଖ୍ୟ ସଚିବ ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ ୨୦୧୨ ମସିହାରେ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ମାତୃଭାଷା ଆଧାରିତ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୈଶବ ଶିକ୍ଷା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଜାରି କରିଥିଲେ । ୨୦୧୩ ମସିହାରେ, ଜାତୀୟ ଆଦ୍ୟ ଶୈଶବ ଯତ୍ନ ଓ ଶିକ୍ଷା ନୀତି ମାତୃଭାଷା ଆଧାରିତ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୈଶବ ଶିକ୍ଷା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥିଲା । ୨୦୧୫ ମସିହାରେ, ଓଡ଼ିଶା ସରକାର ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଏକ ସଂସ୍ଥା ବର୍ଣ୍ଡ ଭାନ୍ ଲୀୟର ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ସହିତ ଏକ ଚୁକ୍ତିନାମା ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବା ପରେ “ନୂଆ ଅରୁଣିମା” ନାମକ ୧୦ଟି ଆଦିବାସୀ ଭାଷାର ପ୍ରାଇମର ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା । ସମନ୍ଵିତ ଶିଶୁ ବିକାଶ ବିଭାଗ କର୍ମୀମାନଙ୍କୁ ମାତୃଭାଷା ଆଧାରିତ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୈଶବ ଶିକ୍ଷା ଉପରେ ତାଲିମ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସମୟ ବିତିବା ସହିତ, ଏହି ପ୍ରୟାସ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ କିଛି ତୃଟି ବିଚ୍ୟୁତି ଯୋଗୁଁ ଏହି ଉଦ୍ୟମ ଅଗ୍ରସର ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ ।

ଏବେ ପୁଣି ଥରେ ପ୍ରୟାସ ଚାଲିଛି ଯେ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରରେ ନାମ ଲେଖାଇଥିବା ଆଦିବାସୀ ପ୍ରାକ୍-ପ୍ରାଥମିକ ସ୍କୁଲ ପିଲାମାନେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ନୁହେଁ ବରଂ ନିଜ ଭାଷାରେ ଶିଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିବେ । ଉପମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରଭାତୀ ପରିଡା ‘ଆମେ ପଢ଼ିବା ଆମ ଭାଷାରେ’ ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଅଧୀନରେ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରରେ ୩ ରୁ ୬ ବର୍ଷ ବୟସର ଆଦିବାସୀ ପିଲାମାନଙ୍କ ମୌଳିକ ଶିକ୍ଷାର ମାଧ୍ୟମ ସେମାନଙ୍କ ମାତୃଭାଷା ହେବ । ଏହା ଜାତୀୟ ଶିକ୍ଷା ନୀତି-୨୦୨୦ର ସୁପାରିଶ ସହିତ ସମନ୍ୱିତ, ଯାହା ମୂଳ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ମାତୃଭାଷା କିମ୍ବା ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ଶିକ୍ଷାର ଗୁରୁତ୍ୱ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରେ । ଓଡ଼ିଶାର ୨୧ ଟି ଆଦିବାସୀ ଭାଷାରେ ମାତୃଭାଷା-ଭିତ୍ତିକ ଶିକ୍ଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଆଦିବାସୀ ପିଲାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିକ୍ଷାକୁ ସୁଦୃଢ଼ ​​କରିବା ଲକ୍ଷ୍ୟ ଅଛି । ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଚଳିତ ବର୍ଷ ଛଅଟି ଆଦିବାସୀ ଜିଲ୍ଲା – କେନ୍ଦୁଝର, କନ୍ଧମାଳ, ରାୟଗଡା, ଗଜପତି, ମାଲକାନଗିରି ଏବଂ ନବରଙ୍ଗପୁରରେ ପାଇଲଟ୍ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ, ଏହାକୁ ଆଦିବାସୀ ଭାଷା କହୁଥିବା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଜନଜାତି ଜନସଂଖ୍ୟା ଥିବା ଅନ୍ୟ ଜିଲ୍ଲାଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରାଯିବ । ପ୍ରଥମ ବର୍ଷରେ, ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ୬ଟି ଆଦିବାସୀ ଭାଷା, ଯଥା ମୁଣ୍ଡା, କୁଇ, ଗୋଣ୍ଡି, ସୌରା, କୁଭି ଏବଂ କୋୟା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବ।

ଯେହେତୁ ଓଡିଶା ଆଦିବାସୀ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସବୁଠାରୁ ବିବିଧ ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ – ୬୨ଟି ଆଦିବାସୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଛନ୍ତି, ସରକାର ଆଦିବାସୀ ଭାଷା ପାଇଁ ଏକ ପରିଚୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ଦ୍ଵାରା ସେମାନେ ପ୍ରମୁଖ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ନିଜର ପରିଚୟ ରଖିପାରିବେ । ଏହା ଭାଷାଗତ ସଂହାରକୁ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବ।ସମ୍ପ୍ରତି କଲେକ୍ଟର ଆଶୁତୋଷ କୁଲକର୍ଣ୍ଣୀ ଅବିଭକ୍ତ କୋରାପୁଟର କନ୍ଧ ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କଥିତ କୁଭି ଭାଷାରେ ନୂଆ ଅରୁଣିମା ପୁସ୍ତକର ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି। ସେ ଡି ଆର୍ ଡି ଏ ସମ୍ମିଳନୀ କକ୍ଷରେ ‘ଆମେ ପଢିବା ଆମ ଭାଷାରେ’ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି । ଓଡିଶା ସରକାରଙ୍କ ଏହି ପ୍ରମୁଖ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅନ୍ତର୍ଗତ ଯେଉଁଠାରେ ନୂଆ ଅରୁଣିମାକୁ ୨୧ଟି ଆଦିବାସୀ ଭାଷାରେ ପରିଚିତ କରାଯାଇଛି, ସେଇ ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ରାୟଗଡାରେ ଏକ ଜିଲ୍ଲାସ୍ତରୀୟ ଅଭିମୁଖୀକରଣ ଏବଂ କ୍ଷମତା ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସଫଳତାର ସହିତ ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଛି ।ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଜିଲ୍ଲା ସମାଜ କଲ୍ୟାଣ ଅଧିକାରୀ ମିନତୀ ଦେଓ, ଜିଲ୍ଲା ସୂଚନା ଓ ଲୋକସମ୍ପର୍କ ଅଧିକାରୀ ବସନ୍ତ କୁମାର ପ୍ରଧାନ, ସହକାରୀ ଜିଲ୍ଲା ସୂଚନା ଓ ଲୋକସମ୍ପର୍କ ଅଧିକାରୀ ଦେବରାଜ ଟାକ୍ରି, ଅତିରିକ୍ତ ଜିଲ୍ଲା ଶିକ୍ଷା ଅଧିକାରୀ, ଆଦର୍ଶ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କର୍ମୀ, ଅଭିଭାବକ ପିତାମାତା, ପିଆରଆଇ ସଦସ୍ୟ, ଆଇସିଡିଏସ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ, ସିଡିପିଓ, ବିଭିନ୍ନ ଜିଲ୍ଲାସ୍ତରୀୟ ଅଧିକାରୀ ଏବଂ ଜିଲ୍ଲା ସାରାରୁ ୬୦ ଜଣ ଅଂଶୀଦାର ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।କୁଲକର୍ଣ୍ଣି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଭାଷଣ ଦେଇ ଏହି ପଦକ୍ଷେପକୁ ପ୍ରଶଂସା କରି କହିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୈଶବ ହେଉଛି ବିକାଶର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପର୍ଯ୍ୟାୟ । ମାତୃଭାଷାରେ ଶିକ୍ଷା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଏବଂ ଦୃଢ଼ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଶିକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ । ସେ ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସମନ୍ୱୟ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ ଏବଂ ଆଗଧାଡ଼ିର କର୍ମୀଙ୍କ ସକ୍ରିୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣର ଗୁରୁତ୍ୱ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଶିଶୁ-ଅନୁକୂଳ ଶିକ୍ଷା ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରିବାକୁ ଅଭିଭାବକ ଏବଂ ପଞ୍ଚାୟତିରାଜ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ ।ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ଆଦିବାସୀ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମାତୃଭାଷା ଆଧାରିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିକ୍ଷାକୁ ସୁଦୃଢ଼ ​​କରିବା ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି । ମହିଳା ଏବଂ ଶିଶୁ ବିକାଶ ବିଭାଗର ଏହି ଯୋଜନା ୩ ରୁ ୬ ବର୍ଷ ବୟସର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ଆଦିବାସୀ ଭାଷାରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିକ୍ଷାକୁ ସୁଦୃଢ଼ ​​କରିବ । ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ଦକ୍ଷତା, ଅଂଶଗ୍ରହଣ, ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ସ୍କୁଲ ପ୍ରସ୍ତୁତିକୁ ବିକଶିତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଦ୍ୱାରା ମନୋନୀତ ଅଙ୍ଗନୱାଡି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ମାତୃଭାଷାଭିତ୍ତିକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ବ୍ୟବହାରକୁ ସୁଦୃଢ଼ ​​କରିବା, ଖେଳଭିତ୍ତିକ ଶିକ୍ଷା, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସାକ୍ଷରତା ଏବଂ ସଂଖ୍ୟା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା । ପିରାମଲ ଫାଉଣ୍ଡେସନ ଦଳର ସକ୍ରିୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣରେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପରିଚାଳିତ ହୋଇଥିଲା ।”ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ବହୁତ ଭଲ ପଦକ୍ଷେପ, ଆମକୁ ପୂର୍ବ ଭୁଲରୁ ଶିଖିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ପଡିବ। ମୁଁ ଓଏଏମ୍ ରେ ମୋର ସହକର୍ମୀଙ୍କ ସହିତ କୁଭି ଏବଂ ସୋରାସୋମପେଙ୍ଗରେ ପୂର୍ବ ପ୍ରାଇମରଗୁଡ଼ିକ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିଛି। ସେଥିରେ ପ୍ରଭୂତ ଭୁଲଗୁଡ଼ିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ଥିଲା । ଆମେ କୁଭି ଏବଂ ସୌରା ଭାଷାରେ ନୁଆ ଅରୁଣିମାର ନୂତନ ଅବତାର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖିନାହୁଁ । ଏହା ନୂତନ ଭାବେ ପ୍ୟାକେଜ୍ ହୋଇଥିବା ବୋତଲରେ ପୁରୁଣା ମଦ ପରି । ଆମେ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ସଦ୍ୟ ପ୍ରକାଶିତ ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିବୁ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ତରରେ ସରକାରଙ୍କୁ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେବୁ । ଆମର ଆଦିବାସୀ ଭାଷା ହେଉଛି ଆମର ପ୍ରମୁଖ ଅସ୍ମିତାର ପରିଚୟ । ଆମେ କେବେବି ଆମ ଭାଷାର ହତ୍ୟାକୁ ଅନୁମତି ଦେବୁ ନାହିଁ” ବୋଲି କହିଛନ୍ତି କେବିକେ ସୁରକ୍ଷା ଓ ଉନ୍ନୟନ ପରିଷଦର ଆଦିବାସୀ ସେଲ୍ ଜିଲ୍ଲା ସଭାପତି ଦିବାକର ଶବର ।

  • Related Posts

    ଶିରିପୁରର ଗର୍ବ – କୀର୍ତ୍ତିକାଙ୍କ ବଡ଼ ସଫଳତା!”

    ରାୟଗଡା ଜିଲ୍ଲାର କଲ୍ୟାଣସିଂହପୁର ବ୍ଲକ୍ ଅନ୍ତର୍ଗତ ନାରାୟଣପୁର ଗ୍ରାମପଞ୍ଚାୟତରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଛି ଏକ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ସଫଳତା,ଯାହା ସମଗ୍ର ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ଗର୍ବର ବିଷୟ ହୋଇଉଠିଛି।ପ୍ରଗତି ଡିଗ୍ରୀ କଲେଜର ଜଣେ ମେଧାବୀ ଛାତ୍ରୀ କୀର୍ତ୍ତିକା କାଡ୍ରାକା,ଯିଏକି ରାମନାଥ କାଡ୍ରାକାଙ୍କ କନ୍ୟା,ଆଇଆଇଟି ଜେଏଏମ୍ ୨୦୨୬…

    ସ୍ୱର୍ଗତ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମେଲାକାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ରାତ୍ରୀକାଳୀନ ଭଲିବଲ୍ ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ

    ରାୟଗଡ଼ା ଆଦିବାସୀ ମହାସଂଘ (ରାଆମ) ଦ୍ୱାରା ତାଡାମା ଗ୍ରାମ ପଞ୍ଚାୟତରେ ଆୟୋଜିତ ସ୍ୱର୍ଗତ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମେଲାକାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ରାତ୍ରୀକାଳୀନ ଭଲିବଲ୍ ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ ସଫଳତାର ସହ ଓ ଶାନ୍ତିଶୃଙ୍ଖଳାପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି। ଏହି ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୧ ତାରିଖରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ…

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You Missed

    ଶିରିପୁରର ଗର୍ବ – କୀର୍ତ୍ତିକାଙ୍କ ବଡ଼ ସଫଳତା!”

    • By admin
    • April 13, 2026
    • 129 views
    ଶିରିପୁରର ଗର୍ବ – କୀର୍ତ୍ତିକାଙ୍କ ବଡ଼ ସଫଳତା!”

    ସ୍ୱର୍ଗତ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମେଲାକାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ରାତ୍ରୀକାଳୀନ ଭଲିବଲ୍ ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ

    • By admin
    • April 12, 2026
    • 20 views
    ସ୍ୱର୍ଗତ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମେଲାକାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ରାତ୍ରୀକାଳୀନ ଭଲିବଲ୍ ଟୁର୍ଣ୍ଣାମେଣ୍ଟ

    ଘଟଣାସ୍ଥଳକୁ  ବି.ଜେ.ଡି ଟିମ୍ – ତଦନ୍ତ ଆରମ୍ଭ”

    • By admin
    • April 10, 2026
    • 25 views
    ଘଟଣାସ୍ଥଳକୁ  ବି.ଜେ.ଡି ଟିମ୍ – ତଦନ୍ତ ଆରମ୍ଭ”

    ସିଜିମାଳୀରେ ଆଦିବାସୀଙ୍କ ଉପରେ ଅତ୍ୟାଚାର! ଆଦିବାସୀ ସମାଜ ପକ୍ଷରୁ ରାୟଗଡ଼ାରେ ଜରୁରୀ ବୈଠକ

    • By admin
    • April 10, 2026
    • 59 views
    ସିଜିମାଳୀରେ ଆଦିବାସୀଙ୍କ ଉପରେ ଅତ୍ୟାଚାର! ଆଦିବାସୀ ସମାଜ ପକ୍ଷରୁ ରାୟଗଡ଼ାରେ ଜରୁରୀ ବୈଠକ

    କାଳବୈଶାଖୀ ତାଣ୍ଡବ ରେ ଘର ଭାଙ୍ଗି ଭୟଙ୍କର କ୍ଷୟକ୍ଷତି।

    • By admin
    • April 7, 2026
    • 18 views
    କାଳବୈଶାଖୀ ତାଣ୍ଡବ ରେ ଘର ଭାଙ୍ଗି ଭୟଙ୍କର କ୍ଷୟକ୍ଷତି।

    ଜିଲ୍ଲା ସଦର ମହକୁମା ଠାରେ ଜିଲ୍ଲାପାଳଙ୍କ ଯୁଗ୍ମ ଅଭିଯୋଗ ଶୁଣାଣି ଅନୁଷ୍ଠିତ  

    • By admin
    • April 7, 2026
    • 14 views
    ଜିଲ୍ଲା ସଦର ମହକୁମା ଠାରେ ଜିଲ୍ଲାପାଳଙ୍କ ଯୁଗ୍ମ ଅଭିଯୋଗ ଶୁଣାଣି ଅନୁଷ୍ଠିତ  
    error: Content is protected !!